Hace casi año y medio, Microsoft ya pensaba en una traducción tanto de Windows como de Office en el idioma quechua, hoy esto ya es una realidad.

Microsoft eligió a Pisac, un pueblo cerca al cuzco, para el lanzamiento del software en dicho idioma. Alumnos del Colegio Nacional Bernando Tambohuacso fueron los primero en probar Office en su idioma natal, el quechua. Los resultados fueron satisfactorios.
Sin embargo un problema que se presenta es a la hora de la difusión del software, ya que los pueblos quechuahablantes no presentan con los recursos para obtener una computadora o alguna decente para navegar en internet por ser la gran mayoria muy pobres.
Personalmente creo que esto podría combatirse mediante las tan famosas laptops de 100 dolares o alguna inversión de alguna fundación (por ejemplo la fundación telefónica) para donar computadoras a colegios de la localidad.

[via: El Comercio]

Saludos
The Ghost